緬甸媒體團(tuán)參觀新疆農(nóng)業(yè)博覽園智慧農(nóng)業(yè)科技館。 記者 張瑩琳 攝
在緬甸撣邦的橡膠林里，農(nóng)戶內(nèi)翁推正盯著手機(jī)屏幕，觀看“吉祥·希望的田野”欄目發(fā)布的林下種植視頻。他一邊用緬語和家人討論中國(guó)云南西雙版納傣族自治州發(fā)展橡膠林下經(jīng)濟(jì)的故事，一邊在本子上記下要點(diǎn)。
內(nèi)翁推興奮地說，從中國(guó)專家處得知，在橡膠林下可開發(fā)利用的、可種植的經(jīng)濟(jì)類作物有不少，他準(zhǔn)備借鑒經(jīng)驗(yàn)，在自家的橡膠林下試種魔芋。內(nèi)翁推期待，明年他的橡膠樹林下也能生“金”。
“吉祥·希望的田野”欄目的誕生，始于2023年的一封信。緬甸克欽邦的西瓜種植戶吳耶迎因?yàn)橛龅诫y題，向緬文《吉祥》雜志傾訴了自己的困惑。
農(nóng)業(yè)合作是中緬雙邊合作的重要領(lǐng)域。強(qiáng)烈的合作需求，讓“吉祥·希望的田野”中緬雙語欄目應(yīng)運(yùn)而生。該欄目緊密圍繞讀者關(guān)注的熱點(diǎn)話題，聚焦產(chǎn)業(yè)前沿，采用“新聞速遞+專家來稿解讀+讀者互動(dòng)答疑”的形式，為讀者提供及時(shí)、準(zhǔn)確的信息。
吳耶迎的困惑，在《吉祥》雜志專程采訪了農(nóng)業(yè)專家、刊發(fā)報(bào)道之后得到了解答。不久，雜志編輯部收到了吳耶迎發(fā)來的第二封信。這封信中，他感謝中國(guó)專家的細(xì)致回復(fù)，讓他深入了解了西瓜嫁接栽培技術(shù)。
緬甸豆類種植戶欽丹敏通過“吉祥·希望的田野”欄目發(fā)布的專家解讀文章，學(xué)會(huì)了中國(guó)先進(jìn)的間作套種技術(shù)?！霸瓉矶诡惡陀衩卓梢赃@樣搭配種植，去年我種植的產(chǎn)量提高了30%?！彼南矏傊橐缬谘员怼?
緬甸養(yǎng)殖戶吳覺梭看了“吉祥·希望的田野”欄目下發(fā)布的《生豬“上樓”》這篇帖文后，隨即轉(zhuǎn)發(fā)在緬甸養(yǎng)殖戶社群中，引發(fā)熱烈討論。許多同行留言詢問：“中國(guó)的高樓養(yǎng)豬技術(shù)如何實(shí)現(xiàn)？”他立即給雜志編輯部發(fā)來信息，希望能詳細(xì)地看到有關(guān)中國(guó)養(yǎng)豬新模式的更多專業(yè)文章。
緬甸農(nóng)戶朋友們說，這個(gè)欄目不僅答疑解惑，更是“緬甸農(nóng)戶之友”。種瓜種豆、養(yǎng)豬養(yǎng)蝦，風(fēng)吹過云南省、緬甸的田間地頭，一來一往的問答里，是對(duì)下一個(gè)豐收時(shí)節(jié)的共同期盼。
責(zé)任編輯：天然橡膠處
京公網(wǎng)安備 11010502034728號(hào)
